{"id":2507,"date":"2026-05-22T02:58:40","date_gmt":"2026-05-22T02:58:40","guid":{"rendered":"https:\/\/meitu-engelhardt.com\/?p=2507"},"modified":"2026-05-22T03:25:53","modified_gmt":"2026-05-22T03:25:53","slug":"rubber-o-rings-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/meitu-engelhardt.com\/pt-br\/rubber-o-rings-guide\/","title":{"rendered":"O-Rings de borracha: guia completo para materiais, tamanhos e usos"},"content":{"rendered":"
\n

O-rings de borracha (Bubber O-ring) (as min\u00fasculas veda\u00e7\u00f5es redondas que mant\u00eam o vazamento de g\u00e1s fluido dentro de um cilindro hidr\u00e1ulico, uma porca e um parafuso, um motor a jato ou um sat\u00e9lite Em termos de custo do material, eles s\u00e3o insignificantes, mas uma decis\u00e3o no processo de projeto que est\u00e1 errada pode resultar em um vazamento, perda de produ\u00e7\u00e3o, at\u00e9 mesmo uma falha de campo mais valiosa do que a pr\u00f3pria pe\u00e7a Este artigo descreve o que \u00e9 um O-ring de borracha e como ele funciona, os materiais usados em sua composi\u00e7\u00e3o, a designa\u00e7\u00e3o de um O-ring, modos de falha, a frequ\u00eancia de falha diferencial e como ir sobre a sele\u00e7\u00e3o do certo sem a ret\u00f3rica de marketing.<\/p>\n

Esteja voc\u00ea reparando um vazamento em uma bomba ou projetando an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o em um novo produto, a mesma f\u00edsica se aplica e a mesma lista de elast\u00f4meros de cinco letras est\u00e1 envolvida Voc\u00ea ter\u00e1 uma t\u00e9cnica de sele\u00e7\u00e3o comprovada para tirar at\u00e9 o final.<\/p>\n

<\/p>\n

\n

Especifica\u00e7\u00f5es r\u00e1pidas do anel de veda\u00e7\u00e3o de borracha<\/h3>\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Forma de se\u00e7\u00e3o transversal<\/td>\nCircular (toro) selada por compress\u00e3o em ranhura<\/td>\n<\/tr>\n
Sistemas dimensionamento<\/td>\nAS568 (imperial, SAE) \u00b7 ISO 3601<\/a> (m\u00e9trico) N\u00e3o intercambi\u00e1vel<\/td>\n<\/tr>\n
Materiais comuns<\/td>\nNBR (nitrila), FKM, EPDM, silicone, FFKM<\/td>\n<\/tr>\n
Dureza padr\u00e3o<\/td>\n70 Shore A (\u00b15); 90 Shore A para servi\u00e7o de alta press\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n
Faixa de temperatura<\/td>\n-65 \u00b0C a +316 \u00b0C em toda a fam\u00edlia de materiais<\/td>\n<\/tr>\n
Classe aplica\u00e7\u00e3o<\/td>\nEst\u00e1tico ou din\u00e2mico (reciprocante, rotativo, oscilante)<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

<\/p>\n

O que \u00e9 um anel de veda\u00e7\u00e3o de borracha?<\/h2>\n

\"O<\/p>\n

Um anel de veda\u00e7\u00e3o de borracha de elast\u00f4mero com se\u00e7\u00e3o transversal redonda \u00e9 um toro em termos geom\u00e9tricos. Ele \u00e9 comprimido em uma ranhura usinada entre duas partes acopladas para atuar como uma veda\u00e7\u00e3o, uma se\u00e7\u00e3o transversal elastom\u00e9rica deforma para preencher a lacuna, evitando o escape de um fluido ou g\u00e1s. Seu nome deriva desse perfil, n\u00e3o do formato do anel.<\/p>\n

Os an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o s\u00e3o o tipo mais comum de veda\u00e7\u00e3o usado em um projeto mec\u00e2nico simplesmente porque s\u00e3o baratos e de uso simples e m\u00faltiplo; o selo \u00e9 bidirecional, a press\u00e3o \u00e9 selada de ambos os lados O uso de an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o pode ser encontrado em todos os lugares, desde uma torneira de cozinha dom\u00e9stica at\u00e9 o sistema de combust\u00edvel de um carro de passageiros para segmentar juntas de um propulsor de foguete s\u00f3lido.<\/p>\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre um anel de veda\u00e7\u00e3o e uma junta?<\/h3>\n

Aqui est\u00e1 o ponto mais usual de confus\u00e3o, e a verdade simples \u00e9 que um O-ring \u00e9 uma esp\u00e9cie de junta, mas nem todas as juntas s\u00e3o O-rings Uma junta \u00e9 qualquer pe\u00e7a flex\u00edvel que \u00e9 colocada em uma junta para evitar vazamento As juntas planas s\u00e3o apenas isso, colocadas entre dois flanges planos que s\u00e3o mantidos firmemente juntos por parafusos.<\/p>\n

Um anel de veda\u00e7\u00e3o \u00e9 uma junta mec\u00e2nica espec\u00edfica que possui um orif\u00edcio redondo e se encaixa em um espa\u00e7o ou ranhura, fazendo uso da press\u00e3o do sistema para melhorar a veda\u00e7\u00e3o (explicado abaixo).<\/p>\n

Na pr\u00e1tica: Junta plana para flanges grandes, planas e aparafusadas; use um anel de veda\u00e7\u00e3o para juntas ranhuradas - use veda\u00e7\u00f5es bidirecionais ou de alta press\u00e3o. Os an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o permitem press\u00f5es muito mais altas em um envelope menor do que uma junta plana compar\u00e1vel. As conven\u00e7\u00f5es dimensionais e de teste para an\u00e9is de borracha moldados s\u00e3o padr\u00f5es definidos, como ASTM D1414<\/a>, os m\u00e9todos de teste padr\u00e3o para an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o de borracha.<\/p>\n

\n
\ud83d\udca1<\/span> Takeaway chave<\/strong><\/div>\n

Um O-ring \u00e9 um anel com se\u00e7\u00e3o transversal circular que se encaixa em uma ranhura. Se voc\u00ea tiver uma junta com se\u00e7\u00e3o de ranhura usinada e estiver submetendo-a \u00e0 press\u00e3o, um O-ring \u00e9 quase sempre o local para come\u00e7ar.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Como um anel de veda\u00e7\u00e3o realmente sela?<\/h2>\n

\"Como<\/p>\n

Existem dois est\u00e1gios de uma opera\u00e7\u00e3o de veda\u00e7\u00e3o de anel de veda\u00e7\u00e3o, e estar ciente de ambos o que faz a diferen\u00e7a entre um bom e um mau design Ambos os est\u00e1gios dependem das propriedades do elast\u00f4mero de veda\u00e7\u00e3o (selagem) sua deforma\u00e7\u00e3o el\u00e1stica sob press\u00e3o e sua recupera\u00e7\u00e3o posterior.<\/p>\n

Passo um-escorrimento mec\u00e2nico Quando a ranhura \u00e9 montada, o anel-O \u00e9 deformado (espremido) entre o fundo da ranhura e a superf\u00edcie de acoplamento Esta deforma\u00e7\u00e3o espremer o espremer (espremer) o elast\u00f3mero em ambas as superf\u00edcies e fornece a primeira veda\u00e7\u00e3o a press\u00e3o zero A compress\u00e3o \u00e9 expressa como uma percentagem do di\u00e2metro da sec\u00e7\u00e3o transversal.<\/p>\n

Est\u00e1gio dois. \u00e0 medida que a energiza\u00e7\u00e3o for\u00e7ada. Agora vem a bela parte deste sistema. \u00c0 medida que a press\u00e3o aumenta, o anel de veda\u00e7\u00e3o incompress\u00edvel atravessa a ranhura at\u00e9 o lado de baixa press\u00e3o.<\/p>\n

O elast\u00f4mero incha no espa\u00e7o anular e exerce uma for\u00e7a aumentada contra as superf\u00edcies de veda\u00e7\u00e3o O anel-O est\u00e1 utilizando a press\u00e3o que est\u00e1 tentando conter em criar uma melhor veda\u00e7\u00e3o (o nome dos engenheiros de estado \u00e9 auto-energiza\u00e7\u00e3o).Esta \u00e9 a raz\u00e3o pela qual o anel-O de tamanho certo pode conter milhares de psi onde uma junta plana solta n\u00e3o pode.<\/p>\n

Quanto aperto voc\u00ea precisa \u00e9 dependente da aplica\u00e7\u00e3o Muito pouco, o selo vaza; muito, e o elast\u00f4mero leva um conjunto permanente ou extrusa para a lacuna As faixas de design t\u00edpicas s\u00e3o:<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Aplica\u00e7\u00e3o<\/th>\nEspremer t\u00edpico<\/th>\nAcabamento superficial (Ra)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Selo facial est\u00e1tico<\/td>\n20\u201330%<\/td>\n16 \u00b5in<\/td>\n<\/tr>\n
Radial est\u00e1tico (masculino\/feminino)<\/td>\n18\u201325%<\/td>\n16 \u00b5in<\/td>\n<\/tr>\n
Reciprocante (din\u00e2mico)<\/td>\n10\u201320%<\/td>\n8 \u00b5in<\/td>\n<\/tr>\n
Rotativo (din\u00e2mico)<\/td>\n0\u201310%<\/td>\n8 \u00b5in<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Observe a linha contra-intuitiva: as veda\u00e7\u00f5es rotativas obt\u00eam o menor aperto de todos O aperto excessivo em um eixo rotativo criar\u00e1 calor por fric\u00e7\u00e3o do material elastom\u00e9rico Os an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o din\u00e2micos exigem uma superf\u00edcie de acoplamento mais lubrificada, n\u00e3o um aperto mais apertado.<\/p>\n

\n

Nota de Engenharia<\/strong><\/p>\n

Gland preencher o volume de O-ring de cerca de 60-8520 T. Um elast\u00f4mero \u00e9 quase incompress\u00edvel e precisa de espa\u00e7o para se deformar. A forma da gl\u00e2ndula que permite que o anel de O para preench\u00ea-lo demais resulta em uma veda\u00e7\u00e3o \u201ctrapped que extrusa ou bal\u00f5es.<\/p>\n

Gr\u00e1ficos de dimensionamento de ranhura de acordo com a se\u00e7\u00e3o transversal AS568 podem ser encontrados no padr\u00e3o (nunca \u00e0 m\u00e3o livre).O preenchimento da gl\u00e2ndula pode ter o efeito oposto se o formato da gl\u00e2ndula for um ajuste perfeito: a forma ser\u00e1 impedida de se deformar e a veda\u00e7\u00e3o poder\u00e1 ser danificada.<\/p>\n<\/div>\n

<\/p>\n

Materiais de anel de veda\u00e7\u00e3o de borracha: NBR, FKM, EPDM, silicone e FFKM<\/h2>\n

Material \u00e9 a \u00fanica escolha mais cr\u00edtica O-ring que voc\u00ea vai fazer As mesmas dimens\u00f5es, usinadas no pol\u00edmero errado, vai vazar, inchar, endurecer, ou rachar dentro de tr\u00eas a doze semanas Para a maioria das aplica\u00e7\u00f5es industriais, apenas cinco fam\u00edlias de elast\u00f4meros ser\u00e3o utilizados e todos eles s\u00e3o classificados para resist\u00eancia ao calor e \u00f3leo de acordo ASTM D2000<\/a> o padr\u00e3o de chamada de linha para materiais de borracha.<\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Material<\/th>\nFaixa de temperatura (grau padr\u00e3o)<\/th>\nForte contra<\/th>\nUso t\u00edpico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
NBR (nitrila)<\/strong><\/td>\n-40 a +125\u00b0C<\/td>\n\u00d3leos de petr\u00f3leo, fluido hidr\u00e1ulico, combust\u00edvel<\/td>\nSistemas hidr\u00e1ulicos e pneum\u00e1ticos, automotivos<\/td>\n<\/tr>\n
FKM (fluoroelast\u00f4mero)<\/strong><\/td>\n-25 a +230 \u00b0C<\/td>\nCalor, combust\u00edveis, muitos produtos qu\u00edmicos, oz\u00f4nio<\/td>\nProcessamento qu\u00edmico, aeroespacial, motores<\/td>\n<\/tr>\n
EPDM<\/strong><\/td>\n-40 a +135 \u00b0C<\/td>\n\u00c1gua, vapor, fluido de freio, intemperismo<\/td>\nCanaliza\u00e7\u00e3o, HVAC, equipamento exterior<\/td>\n<\/tr>\n
Silicone (VMQ)<\/strong><\/td>\n-65 a +205\u00b0C<\/td>\nTemperaturas extremas, calor seco<\/td>\nAlimentos, m\u00e9dicos, est\u00e1ticos selos de alta temperatura<\/td>\n<\/tr>\n
FFKM (perfluoroelast\u00f4mero)<\/strong><\/td>\nat\u00e9 +316 \u00b0C<\/td>\nQuase todos os meios qu\u00edmicos e agressivos<\/td>\nSemicondutor, servi\u00e7o qu\u00edmico \u00e1spero<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Al\u00e9m dos cinco elast\u00f4meros, o anel de veda\u00e7\u00e3o de PTFE tamb\u00e9m \u00e9 utilizado em nichos estreitos de servi\u00e7o qu\u00edmico e de alta temperatura, pois os compostos de borracha s\u00e3o empurrados para suas extremidades, embora n\u00e3o com a recupera\u00e7\u00e3o el\u00e1stica de um elast\u00f4mero. No entanto, qualquer que seja o tipo de anel de veda\u00e7\u00e3o escolhido, a considera\u00e7\u00e3o final \u00e9 combinar a resist\u00eancia qu\u00edmica do material com a m\u00eddia que ele entrar\u00e1 em contato.<\/p>\n

Existem dois materiais enganar os designers Em primeiro lugar, o silicone n\u00e3o \u00e9 de veda\u00e7\u00e3o din\u00e2mica, mesmo que a figura de temperatura \u00e9 bastante alta, pois tem resist\u00eancia \u00e0 tra\u00e7\u00e3o muito baixa e \u00e9 muito pobre em resist\u00eancia \u00e0 abras\u00e3o, \u00e9 mais adequado apenas para aplica\u00e7\u00f5es est\u00e1ticas O segundo ponto \u00e9 que F1TP14 T n\u00e3o \u00e9 apenas uma vers\u00e3o melhorada de 1TP14 T, ele exibe caracter\u00edstica de expans\u00e3o t\u00e9rmica diferente e, portanto, um anel de veda\u00e7\u00e3o F1TP14 T pode ter sua dimens\u00e3o de gl\u00e2ndula recalculada, apesar de parecer o mesmo dimensionalmente.<\/p>\n

O custo varia muito acentuadamente com a capacidade.1TP13 T \u00e9 o cavalo de batalha porque \u00e9 \u2018just right\u2019 para a maioria das aplica\u00e7\u00f5es, 1TP14 T \u00e9 um m\u00faltiplo disso, e F1TP14 T pode ser um enorme m\u00faltiplo de 1TP13 T. Escolher um fluoroelastomer ex\u00f3tico quando a borracha nitr\u00edlica faria \u00e9 um dos erros mais comuns 'e mais onerosos 'selection.<\/p>\n

Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o de silicone e borracha?<\/h3>\n

Borracha \u00e9 o nome geral silicone \u00e9 um tipo de borracha, em uma lista que vai nitrilo, 1TP14 T, 1TP9 T. Quando os compradores relatam um anel de borracha O, eles geralmente est\u00e3o se referindo a um anel de uso geral nitrilo (1TP13 T) Borracha de silicone O-r s\u00e3o um animal diferente eles se mant\u00eam melhor sob a varia\u00e7\u00e3o de temperatura e eles s\u00e3o biologicamente inertes (\u00e9 por isso que eles s\u00e3o usados em equipamentos m\u00e9dicos e de qualidade alimentar), mas eles s\u00e3o mecanicamente mais fracos Ent\u00e3o o problema n\u00e3o \u00e9 \u201csilicone vs. borracha\u201d mas \u201cqual borracha? e silicone lidera a classe sempre que a temperatura varia ou in\u00e9rcia supera os requisitos de resist\u00eancia.<\/p>\n

A temperatura n\u00e3o \u00e9 uma nota de rodap\u00e9 O desastre do \u00d4nibus Espacial Challenger de 1986 foi causado por um O-ring que, em um clima excepcionalmente frio perto de 36 \u00b0F no lan\u00e7amento, perdeu resili\u00eancia e n\u00e3o conseguiu voltar r\u00e1pido o suficiente para seguir a articula\u00e7\u00e3o enquanto ela flexionava Relat\u00f3rio da Comiss\u00e3o Rogers da NASA<\/a> tornado permanente, um material de anel de veda\u00e7\u00e3o veda de forma confi\u00e1vel apenas dentro de sua faixa de temperatura nominal.<\/p>\n

<\/p>\n

Tamanhos e padr\u00f5es do anel de veda\u00e7\u00e3o: AS568, ISO 3601 e como medir<\/h2>\n

\"Tamanhos<\/p>\n

Um O-ring \u00e9 especificado por dois par\u00e2metros: di\u00e2metro interno (ID) e se\u00e7\u00e3o transversal (CS).Nunca \u00e9 especificado pelo di\u00e2metro externo Existem dois padr\u00f5es dimensionais globais e mistur\u00e1-los pode ser um choque do praticante.<\/p>\n

SAE AS568<\/a> \u00e9 o padr\u00e3o dimensional baseado em polegadas para an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o. Ele atribui a cada tamanho um n\u00famero de tra\u00e7o a -012 ou -214, por exemplo, cobre di\u00e2metros internos de aproximadamente 0,029\u2033 at\u00e9 26\u2033. ISO 3601 \u00e9 o padr\u00e3o m\u00e9trico de an\u00e9is de veda\u00e7\u00e3o, publicado em diversas partes cobrindo dimens\u00f5es, carca\u00e7as, qualidade e design anti-extrus\u00e3o.<\/p>\n

Aqui est\u00e1 a armadilha: uma vez que SAE AS568 e ISO 3601 usam diferentes sistemas de medi\u00e7\u00e3o com nomenclatura diferente, um n\u00famero de tra\u00e7o AS568 n\u00e3o significa nada no sistema ISO Encomende um \u201c-214\u201d sem nomear o padr\u00e3o e voc\u00ea pode receber um anel que n\u00e3o vai assentar em sua gl\u00e2ndula Sempre declare tanto o padr\u00e3o quanto o tamanho.<\/p>\n

\n

Nota de Engenharia Como medir um O-ring<\/strong><\/p>\n

Para medir um O, me\u00e7a o anel relaxado com um par de medidores de di\u00e2metro e um medidor de se\u00e7\u00e3o transversal ou um micr\u00f4metro e registre a m\u00e9dia de cerca de cinco amostras Medindo anel esticado n\u00e3o \u00e9 recomendado 0 elast\u00f4meros tendem a deformar isotropicamente, encolhendo em CS aparente e inflando em di\u00e2metro aparente quando tensionado, dando uma leitura de tamanho falso An\u00e9is desconhecidos, medem frequentemente e m\u00e9dia.<\/p>\n<\/div>\n

Esse spread \u00e9 um ponto que os profissionais enfatizam quando os compradores aumentam muito as toler\u00e2ncias em pe\u00e7as flex\u00edveis:<\/p>\n

\u201cSpec \u00b10,001 em dimens\u00f5es n\u00e3o \u00e9 realista para a maioria dos processos de fabrica\u00e7\u00e3o para uma veda\u00e7\u00e3o flex\u00edvel. Especificar sua especifica\u00e7\u00e3o \u00e9 para o molde, n\u00e3o para a pe\u00e7a.\u201d<\/p>\n